Translating Native American languages to English is an important process in preserving the language and culture of these tribes. The National Indian Language Resource Center (NILRC) supports bilingual education programs and provides resources for tribal people to learn their language. Through this process, communities are able to access valuable knowledge from Native American cultures and maintain their cultural identities.
Table Of Content:
- Google Translate
- Google Explains Why App Can't Translate Most Native American ...
- North American Languages
- The Fascinating Story of the First American Bible, a Native American ...
- American Indian Code Talkers | The National WWII Museum | New ...
- Native American / American Indian Dictionary Online Translation
- Native American Language Translations: Indian Words for Tattoos ...
- List of English words from indigenous languages of the Americas ...
- The Lenape Talking Dictionary | Home
- The Ojibwe People's Dictionary
1. Google Translate
https://translate.google.com/
Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
2. Google Explains Why App Can't Translate Most Native American ...
https://www.voanews.com/a/usa_google-explains-why-app-cant-translate-most-native-american-languages/6204275.html
Apr 9, 2021 ... Johns wanted his feather-caped superhero to speak English, French and Cree, a language spoken by more than 95,000 First Nations people in Canada ...
3. North American Languages
https://www.yourdictionary.com/languages/north.html
North American Languages ... English to Apache Speaking Dictionary · Apache Words and Sayings ... Cayuga Animal Words · Mohawk Indian Language Resources ...
4. The Fascinating Story of the First American Bible, a Native American ...
https://www.nyhistory.org/blogs/fascinating-story-first-american-bible-native-american-language-translation-1663
May 14, 2019 ... ... First American Bible, a Native American Language Translation from 1663 ... It was translated into a language that most English colonists ...
5. American Indian Code Talkers | The National WWII Museum | New ...
https://www.nationalww2museum.org/war/articles/american-indian-code-talkers
The idea of using American Indians who were fluent in both their ... relay and receive messages in the Native language and translate them into English.
6. Native American / American Indian Dictionary Online Translation
https://www.ats-group.net/dictionaries/dictionary-native-american.html
FREELANG - free Ojibwe-English dictionary and free English-Ojibwe dictionary. ... Native American Languages - index and discussion of Native American languages.
7. Native American Language Translations: Indian Words for Tattoos ...
http://www.native-languages.org/words.htm
Indigenous language organization offers translations of Native American words to and from English for tattoos or other artistic purposes. Translation ...
8. List of English words from indigenous languages of the Americas ...
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_from_indigenous_languages_of_the_Americas
Retrieved 2007-03-31. ^ RHD (1987:2140); ^ Wanigan American Heritage Dictionary of English Language, Fourth ...
9. The Lenape Talking Dictionary | Home
https://www.talk-lenape.org/
The Lenape Talking Dictionary is the ultimate resource for learning Lenape, the Native American language of the Delaware Tribe of Indians. National Science ...
10. The Ojibwe People's Dictionary
https://ojibwe.lib.umn.edu/
The Ojibwe People's Dictionary is a searchable, talking Ojibwe-English ... Indian children and youth in the English language and American life-ways.
What languages does the NILRC translate?
The NILRC translates many different Native American languages, including Apache, Cherokee, Comanche, Muscogee Creek, Navajo, Tohono O’odham, Yupik and more.
How does the NILRC help preserve culture?
The NILRC helps preserve Native American cultures by providing resources that allow tribal members to become fluent in their language. By studying their own language, people can gain a better understanding of their culture and its history. Additionally, bilingual education programs ensure that future generations continue to have access to Native American knowledge and culture.
Is there any cost associated with becoming proficient in a Native American language?
Most of the resources provided by the NILRC are free or low-cost, making it possible for anyone interested in learning a Native American language to do so without incurring significant expenses.
Are there other organizations that provide translation services?
Yes, there are many organizations that specialize in translating various languages into English – including those spoken by Native Americans. These organizations often employ translators who are experts in translating both English and Native American languages into another language as well as back again into English.
Conclusion:
Translating Native American languages into English is an important way of preserving these cultures for future generations. The National Indian Language Resource Center supports this effort by providing resources for learning native languages and encouraging bilingual education programs. With these tools available, people can discover new knowledge about the history and legacy of tribal nations while ensuring that these important cultural traditions remain intact for future generations.
