A pesar is a Spanish phrase that is used to indicate the contrary to what one might expect. The phrase translates directly to "despite" or "in spite of". It can be used to express surprise at something going against the norm, such as someone succeeding in a difficult situation when logic would suggest they should have failed.
Table Of Content:
- English Translation of “pesar” | Collins Portuguese-English Dictionary
- pesar | definition in the Portuguese-English Dictionary - Cambridge ...
- Pesar | Spanish to English Translation - SpanishDict
- pesar - Diccionario Inglés-Español WordReference.com
- muy a su pesar - English Translation - Word Magic Spanish-English ...
- Pronto | Definition of Pronto by Merriam-Webster
- a pesar de - English Translation - Word Magic Spanish-English ...
- What does "a pesar" mean in Spanish? - Translate
- Gol pesar | Farsi (Persian) to English | General / Conversation ...
- Vicente Fernández - A pesar de todo lyrics + English translation
1. English Translation of “pesar” | Collins Portuguese-English Dictionary
English Translation of “pesar” | The official Collins Portuguese-English Dictionary online. Over 100000 English translations of Portuguese words and phrases.
2. pesar | definition in the Portuguese-English Dictionary - Cambridge ...
pesar - translate into English with the Portuguese-English Dictionary - Cambridge Dictionary. ... pesar os prós e os contras to weigh up the pros and cons.
3. Pesar | Spanish to English Translation - SpanishDict
pesar · 1. (to measure weight). to weigh. a. to weigh · 2. (to be weighty). a. to be heavy. La maleta no me pesa. · 3. (to matter). a. to carry weight · 4. (to be a burden). a.
4. pesar - Diccionario Inglés-Español WordReference.com
pesar - Traduccion ingles de diccionario ingles. ... Inflexiones de 'pesar' (nm): mpl : pesares ... WordReference English-Spanish Dictionary © 2021: ...
5. muy a su pesar - English Translation - Word Magic Spanish-English ...
Aug 19, 2019 ... English Translation, Synonyms, Definitions and Usage Examples of Spanish Word 'muy a su pesar'
6. Pronto | Definition of Pronto by Merriam-Webster
See the full definition for pronto in the English Language Learners Dictionary. More from ... Britannica English: Translation of pronto for Arabic Speakers ...
7. a pesar de - English Translation - Word Magic Spanish-English ...
Aug 19, 2019 ... English Translation, Synonyms, Definitions and Usage Examples of Spanish Word 'a pesar de'
8. What does "a pesar" mean in Spanish? - Translate
Need to translate "a pesar" from Spanish? Here's what it means. ... What does a pesar mean in Spanish? English Translation. despite. Find more words! Another ...
9. Gol pesar | Farsi (Persian) to English | General / Conversation ...
Oct 1, 2015 ... English translation: good boy. GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW). Farsi (Persian) term or phrase: ...
10. Vicente Fernández - A pesar de todo lyrics + English translation
Jul 24, 2013 ... In spite of everything, of all that had to happen,. I still love you and not even for a minute, I can forget you. I still love you and not even for ...
What does "a pesar" mean in English?
In English, "a pesar" translates to "despite" or "in spite of".
How is the phrase commonly used?
A pesar is usually used to express surprise when something goes against the expected norm, like when someone succeeds in a difficult situation even though logic would suggest they should have failed.
Are there any other ways the phrase is used?
Yes, it can also be used before an expression of regret or apology - for example, “A pesar de mi culpa, te sigo amando”, which means “In spite of my fault, I still love you”.
Is there anything else I should be aware of when using this phrase?
Yes – depending on context, using “a pesar” instead of “aunque” (although) might come across confrontational if it implies that you are disagreeing with another person’s opinion or choice. If in doubt, it's perhaps best to go for “aunque” instead.
A pesar is a useful and versatile Spanish phrase for expressing surprise and making statements about expectations not being met - but care must be taken not to appear too confrontational when using it.