Apostillado is a term originating from the Spanish language which is used to describe a specific type of authentication procedure. In this process, a foreign public document or other pertinent records are legalized with an official stamp and signature known as an apostille. It is typically done by the local government, who will certify that the document or records in question are legitimate and authentic.
Table Of Content:
- Apostille Legal Definition | Merriam-Webster Law Dictionary
- APOSTILLE | definition in the Cambridge English Dictionary
- apostille - apostilla (seal, certificate, notary) | WordReference Forums
- documento apostillado - English translation – Linguee
- Apostille definition and meaning | Collins English Dictionary
- Understanding Apostille and Translation Services - The Spanish ...
- Common Questions and Issues
- Apostille Frequently Asked Questions :: California Secretary of State
- APOSTILLE (noun) definition and synonyms | Macmillan Dictionary
- Apostille Convention - Wikipedia
1. Apostille Legal Definition | Merriam-Webster Law Dictionary
https://www.merriam-webster.com/legal/apostille
Legal definition of apostille: a marginal note.
2. APOSTILLE | definition in the Cambridge English Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/apostille
5 days ago ... Meaning of apostille in English ... an official certificate from a government that makes a document from one country acceptable in another, or the ...
3. apostille - apostilla (seal, certificate, notary) | WordReference Forums
https://forum.wordreference.com/threads/apostille-apostilla-seal-certificate-notary.11055/
Apostille is a French word which means a certification. It is commonly used in English to refer to the legalisation of a document for international ...
4. documento apostillado - English translation – Linguee
https://www.linguee.com/spanish-english/translation/documento+apostillado.html
Many translated example sentences containing "documento apostillado" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
5. Apostille definition and meaning | Collins English Dictionary
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/apostille
apostil in British English. (əˈpɒstɪl ) or apostille. noun. a marginal note. Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers. Word origin.
6. Understanding Apostille and Translation Services - The Spanish ...
https://thespanishgroup.org/blog/understanding-apostille-and-translation-services/
Jul 29, 2020 ... So Just What is an Apostille? ... Apostilles are certificates affixed by officials designated by the government in question. These certificates are used ...
7. Common Questions and Issues
http://www.exteriores.gob.es/Consulados/LOSANGELES/en/InformacionParaExtranjeros/Pages/Common-Questions-and-Issues.aspx
The background check with the Apostille already attached should be translated into Spanish by a Spanish Sworn Translator (from Spain). Other translation ...
8. Apostille Frequently Asked Questions :: California Secretary of State
https://www.sos.ca.gov/notary/apostille-faqs
Find answers to the most frequently asked questions regarding apostille here. ... Secretary of State issue an Apostille for a document in a language other than English? Yes. ... Does the California Secretary of State provide translation services?
9. APOSTILLE (noun) definition and synonyms | Macmillan Dictionary
https://www.macmillandictionary.com/us/dictionary/american/apostille
Definition of APOSTILLE (noun): note on legal document for use in another country.
10. Apostille Convention - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Apostille_Convention
and English. Apostille Convention at Wikisource. The Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public ... In practice this means the document must be certified twice before it can have ... For marriage in Greece, for example, a translation of the apostilled documents is required, which must be ...
What types of documents require apostillado?
Documents such as marriage certificates, birth certificates, death certificates, diplomas, powers of attorney, financial statements, deeds and other public documents may require apostillado to be recognized by foreign authorities.
How does apostillado work?
In order for a document to be accepted as legal in another country it must go through the apostillado process. This consists of verifying that the documents are valid and issuing an apostille stamp on them. This gives the document additional authentication allowing for it to be legally accepted in another country.
Conclusion:
Apostillado is an important step for authenticating certain types of documents to be legally accepted in other countries. It involves verifying that all records are valid and true before affixing an official apostille seal on them which will ensure they can be legally used outside of their home country's jurisdiction. The process is completed by the local government who issues out this authentication seal upon confirming its legitimacy.